Studiensystem in China

Auch wenn China sehr weit weg ist und große kulturelle Unterschiede zwischen China und Deutschland bestehen, gibt es Gemeinsamkeiten zwischen den Studiensystemen beider Länder. Die Struktur des Studiensystems entspricht in ihren Grundzügen dem, was wir aus Deutschland kennen. Die Abschlüsse Xueshi, Shuoshi und Boshi entsprechen Bachelor, Master und Doktor.

Durch das deutsch-chinesische Abkommen über die Anerkennung von Gleichwertigkeiten im Hochschulbereich von 2004 lassen sich chinesische Bachelor- oder Masterabschlüsse in Deutschland leichter anerkennen. Bewirbt man sich mit einem Abschluss aus China für ein weiterführendes Studium in Deutschland, entscheiden in letzter Instanz jedoch die Hochschulen, ob sie die Abschlüsse anerkennen. Wer ein Auslandsstudium plant, sollte sich deshalb im Voraus schon einmal über die Anerkennungsmöglichkeiten informieren.

Studierende, die in China ein Auslandssemester machen möchten, können sich in vielen Fällen die erbrachten Leistungen an der Heimatuni anrechnen lassen. Um böse Überraschungen nach dem Semester in China zu vermeiden, sollten sie die Anrechnung im Vorfeld mit der Hochschule daheim abklären.

Der Aufbau des Studiensystems in China

Die typischen Studienabschlüsse im Studiensystem heißen Xueshi, Shuoshi und Boshi und sind äquivalent zu Bachelor, Master und Doktor.

Das Studiensystem in China ist wie in vielen Ländern üblich in zwei Abschnitte unterteilt:

  1. Undergraduate
  2. Postgraduate

Studierende erwerben im Undergraduate-Abschnitt einen ersten Studienabschluss und können im Anschluss ein Studium im Postgraduate-Bereich aufnehmen. Die Abschlüsse des chinesischen Studiensystems bauen aufeinander auf.

Im Undergraduate-Bereich gibt es neben den Bachelorstudiengängen übrigens auch zwei- und dreijährige Studiengänge, die von den so genannten berufsbildenden Hochschulen angeboten werden. Die Abschlüsse dieser Art von Hochschulen lassen sich in Deutschland jedoch nicht anerkennen.


Die klassischen Abschlüsse

Im Folgenden wollen wir einen genaueren Blick auf die akademischen Abschlüsse im Studiensystem in China werfen.

Bachelor

Das Bachelorstudium in China dauert in der Regel vier Jahre. Es kann aber je nach Studienfach auch fünf Jahre in Anspruch nehmen, beispielsweise im Fach Medizin. Mit dem Bachelorabschluss beziehungsweise dem Xueshi sind der Einstieg ins Arbeitsleben oder ein weiterführendes Studium im Postgraduate-Bereich möglich.

Manche Studiengänge sind so ausgelegt, dass Bachelor und Masterstudium gekoppelt sind und direkt ineinander übergehen. Ein solches Studium dauert normalerweise sechs oder sieben Jahre und endet mit einem Masterabschluss.

Master

Ein Bachelorabschluss ermöglicht die Zulassung zu einem Masterstudium in China, das zwei bis drei Jahre dauert. Um das Masterstudium erfolgreich abzuschließen, müssen Studierende Kurse besuchen und eine Masterarbeit verfassen sowie im Anschluss verteidigen. Der chinesische Masterabschluss heißt Shuoshi.

Doktor

Der höchste akademische Abschluss in China ist der Doktor, in China als Boshi bezeichnet. Eine Promotion in China nimmt in der Regel zwischen drei und sechs Jahren in Anspruch. Promotionsstudenten belegen Kurse, verfassen ihre Doktorarbeit und legen das Rigorosum ab. Herausragende Studenten können ein kombiniertes Master- und Promotionsstudium absolvieren, sie müssen sich nach einem Master nicht noch einmal extra für die Promotion bewerben.

Kürzere Studienaufenthalte in China

Für internationale Studierende ist besonders auch das Angebot für kürzere Studienaufenthalte interessant. Wer während des Studiums binnen einiger Wochen oder Monate Auslandserfahrung in China sammeln möchte, hat verschiedene Möglichkeiten:

  • Internationale Studenten können ein oder zwei Auslandssemester machen. An vielen Unis können Semesterstudenten englischsprachige Kurse belegen.
  • Summer Sessions ermöglichen einen Studienaufenthalt von nur wenigen Wochen während des Sommers.
  • Sprachkurse an den Unis in China richten sich an Studierende aus dem Ausland, die die chinesische Sprache erlernen möchten.

Das Studiensystem in China im Vergleich zu Deutschland

Sowohl im deutschen als auch das chinesischen Studiensystem gibt es die Abschlüsse Bachelor, Master und Doktor, wenn auch die akademischen Titel in China andere Namen haben. Die Studienprogramme unterschieden sich in China und Deutschland jedoch hinsichtlich ihrer Länge. In China dauert ein Bachelorstudium in der Regel vier, in Deutschland nur drei Jahre. Wie in Deutschland gibt es in China zweijährige Masterstudiengänge, das Masterstudium kann aber auch drei Jahre dauern.

Deutlichere Unterschiede zwischen China und Deutschland liegen in der Art der Lehre. In den Lehrveranstaltungen ist Frontalunterricht die Regel. Auch das Notensystem in China ist anders aufgebaut als in Deutschland. Das akademische Jahr in China ist wie auch in Deutschland üblich in zwei Semester eingeteilt.