Notensystem in Tschechien

Das Notensystem eines anderen Landes zu verstehen und adäquat in das deutsche Notensystem zu übertragen, ist nicht immer ganz einfach. Doch wer beispielsweise ein Auslandssemester in Tschechien verbracht hat, möchte natürlich, dass seine Studienleistungen enstprechend anerkannt werden. Die „Schwierigkeit“ beim Notensystem in Tschechien besteht vor allem darin, dass es bei der Leistungsbewertung weniger Abstufungen gibt als im deutschen Notensystem.

Tschechische Noten

Die meisten Hochschulen in Tschechien verwenden ein Notensystem mit numerischen Angaben von 1 bis 4, wobei 1 (výborně) die bestmögliche Note bedeutet und 4 (neprospěl) als „nicht bestanden“ gilt. Manche Einrichtungen bevorzugen jedoch ein Punktesystem von 0 bis 100, wobei 100 die bestmögliche Bewertung darstellt. Einige Hochschulen in Tschechien vergeben neben den üblichen ECTS-Punkten zusätzlich ECTS-Noten (A bis F). Die Vergabe von ECTS-Noten wird jedoch generell nicht mehr empfohlen.

Folgendes Schema stellt das ungefähre Verhältnis der verschiedenen Bewertungen zueinander dar. Dabei gilt es zu beachten, dass nicht alle tschechische Hochschulen beim Notensystem von 1 bis 4 halbe Zwischenstufen verwenden. Das Schema bietet lediglich Orientierungswerte! Wer ein Auslandssemester in Tschechien macht, sollte sich bei seiner Heimathochschule darüber informieren, ob eine Umrechnungstabelle von tschechischen Noten in deutsche Noten existiert. Die Hochschulen haben jeweils ihre eigenen Umrechnungstabellen.