University of California Riverside, Riverside, USA
|
|
Fakten Gründungsjahr:1907
Hochschultyp:Staatliche Hochschule
Anzahl Studenten:
Gesamt: 16900 davon 14500 Undergraduate und 2000 Graduate Students International: 2700 Akkreditierungen:WASC
Studienjahr:Das Studienjahr ist in drei Trimester ("Quarters") unterteilt.
Winter Quarter: Januar - März
Spring Quarter: März - Juni
Fall Quarter: September - Dezember
Zwischen Juni und September gibt es zusätzlich noch die so genannten Summer Sessions.
|
|
Beschreibung der University of California Riverside Die Geschichte der UCR began mit der 1907 errichteteten “Citrus Experiment Station”, an der nach Lösungen für die damaligen landwirtschaftlichen Probleme im Süden Kaliforniens gesucht werden sollte. Im Jahr 1954 erhielt die UCR vollen Universitätsstatus und wurde 1958 in den “University of California”-Verbund aufgenommen. Die UCR ist bekannt für ihre kleinen Kurse, ihre freundlichen und hilfsbereiten Professoren und ihre exzellenten Forschungsleistungen. Der „America´s Best Colleges Guide 2008“ des US News & World Report führt die UCR auf einem sehr guten 96. Platz unter allen Universitäten in den USA, die sowohl Bachelor- und Masterstudiengänge als auch Doktorgrade anbieten und ihren Schwerpunkt auf die Forschung legen. Unter den staatlichen Universitäten liegt sie sogar auf Platz 39.

Homepage der University of California Riverside
Lage der University of California Riverside
Der Campus der UCR liegt am östlichen Stadtrand von Riverside am Fuße der Box Spring Mountains. Das parkähnliche Gelände der UCR umfasst circa 485 Hektar, auf denen unter anderem ein sehr schöner botanischer Garten und – ganz in der Tradition der Universität – mehrere Zitrushaine untergebracht sind, die noch immer zur Forschung genutzt werden. Das Wahrzeichen des Campus der UCR ist der knapp 50 Meter hohe Glockenturm, der bereits von weit her zu sehen ist. Das Student Recreation Center der UCR bietet auf 74.000m² modernste Fitness- und Sporteinrichtungen für die Studenten der UCR. Auch kulturell gesehen ist die UCR auf der Höhe der Zeit – die UCR Sweeney Art Gallery und das UCR California Museum of Photography sind nur zwei der Museen auf dem Campus.
Riverside liegt in Riverside County im US-Bundesstaat Kalifornien und hat etwa 305 000 Einwohner. Die Stadt ist stolz darauf, den ersten Navelorangenbaum zu besitzen, von dem alle anderen Navelorangenbäume an Amerikas Westküste abstammen. Das Klima ist mediterran und weist maximale monatliche Durchschnittstemperaturen von 35 °C im Sommer und 19 °C im Winter auf. Es finden viele Veranstaltungen statt, darunter das Dickens´ Festival und das Festival of Lights. Außerdem kann man über 20 verschiedene Museen und Galerien besuchen wie das Riverside Metropolitan Museum oder das Riverside Art Museum. Man hat auch die Möglichkeit, seine Freizeit im Castle Amusement Park zu verbringen oder sich das Mission Inn anzuschauen, das das historische Gerichtsgebäude von Riverside County ist, oder das Fox Theater, wo die erste Vorstellung von „Vom Winde verweht“ stattfand. In der Umgebung gibt es drei größere Hügel: den Box Springs Mountain, den Evans Hill und den Tecolote Hill; außerdem befindet sich südlich der Stadt der Lake Matthews. In dieser Landschaft kann man wunderbar wandern, Rad fahren oder im Winter Ski laufen. Wer die Innenstadt besucht, findet an der Hauptstraße Antiquitätengeschäfte, Galerien, Museen und viele Restaurants.

Homepage der Stadt Riverside

Homepage der Stadt Riverside für Touristen

Homepage der Stadt Riverside für Lifestyle and Entertainment
Studienangebote
Übergreifende Links zum Kursverzeichnis:
 Kurskatalog der University of California Riverside
 Stundenplan der University of California Riverside

 Aufbaustudium

Beschreibung: An der UC Riverside Extension werden Aufbaustudiengänge in den Bereichen "Management" und "Hospitality Management" angeboten, die sich an diejenigen richten, die bereits einen ersten Studienabschluss wie den Bachelor besitzen und sich nun mit einem Aufbaustudium in dem gewählten Fachgebiet weiter qualifizieren möchten.
Die Aufbaustudiengänge dauern jeweils drei zehnwöchige Trimester (Quarters). Im ersten Schritt erhält man bei erfolgreichem Abschluss ein Postgraduate Certificate in Management oder Hospitality Management. Dieser erste zehnwöchige Studienabschnitt beinhaltet fünf grundlegende Studienmodule des gewählten Studienfachs von je zwei Wochen Dauer, welche alle absolviert werden müssen. Wer möchte, kann diese Studienmodule / -kurse auch einzeln, beispielsweise zu Fortbildungszwecken, absolvieren, ohne mit dem Postgraduate Certificate abzuschließen.
Nach Erhalt des Postgraduate Certificates in Management kann entweder ein zehnwöchiges "Internship Program", ein unbezahltes Praktikum in einem amerikanischen Unternehmen, durchlaufen werden oder es kann im zweiten und dritten Studienabschnitt bis zum Erreichen des Postgraduate Diplomas studiert werden. Im zweiten und dritten Trimester besteht im Bereich Management eine Wahlmöglichkeit zwischen den Schwerpunkten "Marketing" oder "Leadership" , während beim Postgraduate Diploma in Hospitality Management mit "Advanced Global Hospitality Management" Part I & II das Thema der grundlegenden Studienmodule fortgesetzt wird.
Absolventen der Postgraduate Diploma Programme haben optional die Möglichkeit, im Anschluss im Rahmen des so genannten OPT (Optional Practical Training) ein einjähriges bezahltes Praktikum in einem dem Studienfach entsprechenden Unternehmen zu absolvieren.
Als spezielles Aufbaustudienprogramm für Krankenschwestern bietet die UC Riverside Extension das Global Nursing Review Program (GNRP) an. Das Studienprogramm ist für diejenigen gedacht die bereits als ausgebildete Krankenschwester in ihrem Heimatland arbeiten und sich nun für die globale Tätigkeit, insbesondere im amerikanischen Raum, weiterqualifizieren möchten. Die Qualifikationen die erworben werden betreffen sowohl die Arbeit als "Nurse" in englischer Sprache als auch weitere notwendige Fach- und Systemkenntnisse. Das GNRP besteht aus drei jeweils zehnwöchigen Studiensemestern und schließt mit dem NCLEX-RN Exam ab. Bei erfolgreichem Bestehen des Exams hat man im Anschluss optional die Möglichkeit für bis zu 12 Monate ein Optional Practical Training (OPT) bei regulärer Bezahlung zu abslovieren und somit Berufspraxis in den USA zu sammeln.  Aufbaustudiengänge der UC Riverside Extension
Gebühren: Application Fee:
US$ 150
Student Services Fee:
US$ 150 bei einer Studiendauer von 5 bis 10 Wochen
US$ 300 pro akademischem Studienjahr
Medical Insurance:
US$ 30 pro Woche der Programmdauer
US$ 950 pro akademischem Studienjahr (Academic Year Program)
US$ 30 pro Woche während der vorlesungsfreien Zeiten zwischen den Sessions
Tuition:
- Postgraduate Certificate in Management / Hospitality Managment:
US$ 6,000 Studiengebühren für das gesamte zehnwöchige Postgraduate Certificate Program
US$ 1,900 Studiengebühren für ein einzelnes zweiwöchiges Studienmodul der Postgraduate Certificate Programme
US$ 3,400 Studiengebühren für jegliche Kombination zweier Studienmodule der Postgraduate Certificate Programme
US$ 1,900 für das zehnwöchige optionale Praktikum, nur möglich bei Management
- Postgraduate Diploma in Management / Hospitality Management:
US$ 18,000 Studiengebühren für das gesamte neunmonatige Studienprogramm, bestehend aus drei Sessions zu je zehn Wochen
- Global Nursing Review Program (GNRP)
US$ 19,400 für das gesamte neunmonatige Programm  Informationen zu den Studiengebühren Währungsrechner
Voraussetzungen: Bewerber für die Postgraduate Certificate und Postgraduate Diploma Programme der UC Riverside Extension benötigen einen ersten Studienabschluss wie den Bachelor oder einen vergleichbaren Abschluss.
Bewerber für das Global Nursing Review Program (GNRP) müssen ausgebildete Krankenschwestern sein und sollten über Berufserfahrung verfügen.
Bewerber, deren Muttersprache nicht Englisch ist, benötigen zudem ausreichend gute Englischkenntnisse, die sie durch das Erreichen einer Mindestpunktzahl bei einem standardisierten Englischtest wie dem TOEFL oder dem IELTS nachweisen müssen. Auch der DAAD-Test mit einem B in allen Bereichen wird anerkannt. Folgende Testergebnisse sind Voraussetzung für die Zulassung: (die Auswahl des Sprachnachweises ist dem Bewerber freigestellt)DAAD Sprachtest: B IELTS: 5.5 TOEFL (computer-based): 193 TOEFL (internet-based): 69 TOEFL (paper-based): 523  Voraussetzungen
Kurse / Studienprogramme: Kurse ein-/ausblenden (Aufbaustudium) Global Nursing Review Program Postgraduate Certificate in Hospitality Management Postgraduate Certificate in Management Postgraduate Diploma in Hospitality Management Postgraduate Diploma in Management

 Auslandssemester

Beschreibung: Das Semesterprogramm der UC Riverside - das so genannte "University Credit Program" (UCP) - ermöglicht seinen Teilnehmern für einen Zeitraum von ein bis drei Trimestern (Quarters) freie, trimester- und fachbereichsübergreifende Kursauswahl aus allen Universitätskursen der an der UC Riverside angebotenen Bachelor- und Masterstudiengänge.
Über die Aufnahme in die einzelnen Kurse entscheiden als letzte Instanz die Professoren vor Ort basierend auf den verfügbaren Plätzen und den individuellen Vorkenntnissen der Bewerber.
Besonders beliebt sind die Bereiche Biology, Biological Sciences, Business Administration, Environmental Sciences und Psychology. Die School of Management der UCR ist überdies AACSB-akkreditiert.
Zusätzlich und ohne weitere Kosten zu den belegten Universitätskursen haben die Teilnehmer des University Credit Programs die Möglichkeit, nebenbei an Kursen aus dem English Language Program teilzunehmen.
Betreut und verwaltet wird das Semesterprogramm der UC Riverside durch die UC Riverside Extension, da diese die meiste Erfahrung mit der Betreuung internationaler Studenten besitzt und auch - wenn erforderlich - unterstützende Sprachkurse anbieten kann.  Semesterprogramm der Universität
Gebühren: Tuition:
US$ 3500 pro Quarter (ab Fall 2010: $ 3950)
Student Services Fee:
US$ 150 pro Quarter
Application Fee:
US$ 150
In der Tuition sind insgesamt 12 Units enthalten, wobei jeder Kurs aus drei bis vier Units besteht. In der Regel können so bis zu drei Kurse während eines Trimesters belegt werden. Es besteht die Möglichkeit weitere Kurse, die über die 12 Units hinausgehen, zu belegen, diese müssen jedoch zusätzlich bezahlt werden.
Für Kurse aus dem MBA-Programm der UC Riverside muss ein Aufschlag in Höhe von US$ 3,051 (für bis zu acht Units) bzw. US$ 6,102 (für mehr als acht Units) gezahlt werden.  Informationen zu den Studiengebühren Währungsrechner
Voraussetzungen: Bewerber für das Semesterprogramm der UC Riverside müssen mindestens 17 Jahre alt sein, das Abitur oder Fachabitur besitzen und ausreichend gute Englischkenntnisse nachweisen.
Dies geschieht in der Regel durch das Erreichen einer Mindestpunktzahl bei einem standardisierten Englischtest wie den TOEFL oder dem IELTS. Alternativ dazu kann ein Empfehlungsschreiben der Heimatuni über die Englischkenntnisse oder ein DAAD-Test (B in allen Bereichen) eingereicht werden.
Studenten, die keinen Sprachnachweis eingereicht haben, müssen zu Studienbeginn vor Ort an einem Placement Test der UC Riverside Extension teilnehmen, der dann über den Zugang zu Universitätskursen entscheidet und bei Studenten, die diesen nicht mit dem geforderten Niveau bestehen, den Wechsel in das Englischprogramm der UCR Extension zur Folge haben kann. Je nach Ergebnis ist auch eine Kombination von Englisch- und Fachkursen möglich. Folgende Testergebnisse sind Voraussetzung für die Zulassung: (die Auswahl des Sprachnachweises ist dem Bewerber freigestellt)DAAD Sprachtest: B IELTS: 5.0 TOEFL (computer-based): 173 TOEFL (internet-based): 61 TOEFL (paper-based): 500  Informationen zu den Zulassungsvoraussetzungen
Kurse / Studienprogramme: Kurse ein-/ausblenden (Auslandssemester) Bachelor of Arts in Administrative Studies Bachelor of Arts in African American Studies Bachelor of Arts in Anthropology Bachelor of Arts in Anthropology - Law and Society Bachelor of Arts in Art - Studio Bachelor of Arts in Art History Bachelor of Arts in Art History - Administrative Studies Bachelor of Arts in Art History - Religious Studies Bachelor of Arts in Asian American Studies Bachelor of Arts in Asian Literatures and Cultures Bachelor of Arts in Asian Studies Bachelor of Arts in Biochemistry Bachelor of Arts in Biology Bachelor of Arts in Botany and Plant Sciences Bachelor of Arts in Business Economics Bachelor of Arts in Chemistry Bachelor of Arts in Chicano Studies Bachelor of Arts in Classical Studies Bachelor of Arts in Comparative Ancient Civilizations Bachelor of Arts in Comparative Literature Bachelor of Arts in Creative Writing Bachelor of Arts in Dance Bachelor of Arts in Economics Bachelor of Arts in Economics - Administrative Studies Bachelor of Arts in Economics - Law and Society Bachelor of Arts in English Bachelor of Arts in Entomology Bachelor of Arts in Environmental Sciences Bachelor of Arts in Ethnic Studies Bachelor of Arts in Film and Visual Culture Bachelor of Arts in French Bachelor of Arts in Germanic Studies Bachelor of Arts in Global Studies Bachelor of Arts in History Bachelor of Arts in History - Administrative Studies Bachelor of Arts in History - Law and Society Bachelor of Arts in Humanities, Arts, and Social Sciences Interdisciplinary Bachelor of Arts in Interdisciplinary Studies Bachelor of Arts in Language Bachelor of Arts in Latin American Studies Bachelor of Arts in Law and Society Bachelor of Arts in Liberal Studies Bachelor of Arts in Linguistics Bachelor of Arts in Mathematics Bachelor of Arts in Music Bachelor of Arts in Music and Culture Bachelor of Arts in Native American Studies Bachelor of Arts in Neuroscience Bachelor of Arts in Philosophy Bachelor of Arts in Philosophy - Law and Society Bachelor of Arts in Physical Sciences Bachelor of Arts in Physics Bachelor of Arts in Political Science Bachelor of Arts in Political Science - Administrative Studies Bachelor of Arts in Political Science - International Affairs Bachelor of Arts in Political Science - Law and Society Bachelor of Arts in Political Science - Public Service Bachelor of Arts in Psychology Bachelor of Arts in Psychology - Law and Society Bachelor of Arts in Public Policy Bachelor of Arts in Religious Studies Bachelor of Arts in Russian Studies Bachelor of Arts in Sociology Bachelor of Arts in Sociology - Administrative Studies Bachelor of Arts in Sociology - Law and Society Bachelor of Arts in Spanish Bachelor of Arts in Statistics Bachelor of Arts in Theatre Bachelor of Arts in Women's Studies Bachelor of Science in Administrative Studies Bachelor of Science in Anthropology Bachelor of Science in Biochemistry Bachelor of Science in Bioengineering Bachelor of Science in Bioinformatics and Genomics Bachelor of Science in Biological Sciences Bachelor of Science in Biology Bachelor of Science in Biomedical Sciences Bachelor of Science in Botany and Plant Sciences Bachelor of Science in Business Administration Bachelor of Science in Cell, Molecular, and Developmental Bachelor of Science in Chemical Engineering Bachelor of Science in Chemistry Bachelor of Science in Computer Engineering Bachelor of Science in Computer Science Bachelor of Science in Conservation Biology Bachelor of Science in Electrical Engineering Bachelor of Science in Entomology Bachelor of Science in Environmental Engineering Bachelor of Science in Environmental Sciences Bachelor of Science in Environmental Toxicology Bachelor of Science in Evolution and Ecology Bachelor of Science in Geology Bachelor of Science in Geophysics Bachelor of Science in Information Systems Bachelor of Science in Mathematics Bachelor of Science in Mechanical Engineering Bachelor of Science in Medical Biology Bachelor of Science in Microbiology Bachelor of Science in Neuroscience Bachelor of Science in Physics Bachelor of Science in Plant Biology Bachelor of Science in Sociology Bachelor of Science in Sociology - Administrative Studies Bachelor of Science in Sociology- Law and Society Bachelor of Science in Statistics Master of Arts in Anthropology Master of Arts in Art History Master of Arts in Classics Master of Arts in Comparative Literature Master of Arts in Dance History and Theory Master of Arts in Economics Master of Arts in Education Master of Arts in English Master of Arts in French Master of Arts in Germanic Studies Master of Arts in History Master of Arts in Mathematics Master of Arts in Music Master of Arts in Philosophy Master of Arts in Physics Master of Arts in Political Science Master of Arts in Psychology Master of Arts in Sociology Master of Arts in Southeast Asian Studies Master of Arts in Spanish Master of Business Administration in Management Master of Education in Education Master of Fine Arts in Creative Writing and Writing for the Performing Arts Master of Fine Arts in Dance Master of Fine Arts in Visual Art Master of Science in Anthropology Master of Science in Applied Mathematics Master of Science in Biochemistry and Molecular Biology Master of Science in Biomedical Sciences Master of Science in Cell, Molecular, and Developmental Biology Master of Science in Chemical and Environmental Engineering Master of Science in Chemistry Master of Science in Computer Science Master of Science in Electrical Engineering Master of Science in Entomology Master of Science in Environmental Sciences Master of Science in Environmental Toxicology Master of Science in Evolution, Ecology, and Organismal Biology Master of Science in Genetics, Genomics, and Bioinformatics Master of Science in Mathematics Master of Science in Mechanical Engineering Master of Science in Microbiology Master of Science in Neuroscience Master of Science in Pest Management Master of Science in Physics Master of Science in Plant Biology Master of Science in Plant Pathology Master of Science in Soil and Water Sciences Master of Science in Statistics

 Sonstige Abschlüsse

Beschreibung: Die Academic-Year Certificate Programs (AYCP) der UC Riverside Extension bieten die Möglichkeit, sich innerhalb von 10 Monaten in einem bestimmten Fachgebiet grundlegende Fähigkeiten und Wissen anzueignen. Als Abschluss des neunmonatigen Studienprogramms, bestehend aus drei 12-wöchigen Sessions, erhält man ein Certficate der University of California Riverside Extension. Absolventen haben unter bestimmten Voraussetzungen die Möglichkeit, im Anschluss ein bis zu einem Jahr langes "Optional Practical Training (OPT)" in einem amerikanischen Unternehmen zu absolvieren und so praktische Berufserfahrungen zu sammeln. Die Academic-Year Certificate Programs dauern jeweils von September bis Juni und finden in Form von Unterricht während der Abendstunden statt. Optional können die Programmteilnehmer ohne zusätzliche Kosten an den Sprachkursen des Intensive English Program (IEP) teilnehmen.
Der Abschluss mit einem Certificate wird in Deutschland jedoch nicht als Studienabschluss anerkannt, sondern dient vor allem der persönlichen oder beruflichen Weiterbildung.  Sonstige Studienprogramme der UC Riverside Extension
Gebühren: Application Fee:
US$ 150
Student Services Fee:
US$ 300 für das akademische Studienjahr
Medical Insurance:
US$ 950 pro akademischem Studienjahr (Academic Year Program)
US$ 30 pro Woche während der vorlesungsfreien Zeiten zwischen den Sessions
Tuition:
US$ 10,500 Studiengebühren für das Academic-Year Certificate Program  Informationen zu den Studiengebühren Währungsrechner
Voraussetzungen: Bewerber für die Academic-Year Certificate Programs der UC Riverside Extension müssen mindestens 18 Jahre alt sein und benötigen ausreichend gute Englischkenntnisse, die sie durch das Erreichen einer Mindestpunktzahl bei einem standardisierten Englischtest wie dem TOEFL oder dem IELTS nachweisen müssen. Auch der DAAD-Test mit einem B in allen Bereichen wird anerkannt. Folgende Testergebnisse sind Voraussetzung für die Zulassung: (die Auswahl des Sprachnachweises ist dem Bewerber freigestellt)DAAD Sprachtest: B IELTS: 5.5 TOEFL (computer-based): 193 TOEFL (internet-based): 69 TOEFL (paper-based): 523  Informationen zu den Zulassungsvoraussetzungen
Bewerbungsfristen: Herbst: bis 08.09.09
Kurse / Studienprogramme: Kurse ein-/ausblenden (Sonstige Abschlüsse) Certificate in Environmental Healt and Safety Certificate in Forensic Investigation and Crime Analysis Certificate in Geospatial Technology Certificate in Interior Design Certificate in Landscape Management Certificate in Marketing Certificate in Project Management Certificate in Purchasing, Logistics and Supply Chain Management Certificate in UNIX / Linux Administration

 Summer Sessions

Beschreibung: An der UC Riverside werden während des Sommers die so genannten "Summer Sessions" angeboten.
Die Summer Sessions sind reguläre Universitätskurse, die sowohl für amerikanische als auch für internationale Studenten angeboten werden und den Lehrstoff der Kurse des Semesters in einem kompakten Kurs zusammenfassen. So werden Kurse aus fast allen Fachbereichen angeboten, die auch während des Semesters stattfinden.
Es gibt acht mehrwöchige Summer Sessions im Jahr zwischen Juni und August.
Für Oberstufenschüler gibt es die so genannte "Summer Academy", in deren Rahmen ein oder zwei einführende Kurse aus dem Studienangebot der UC Riverside belegt werden können.  Summer Sessions der Universität
Gebühren: Application Fee:
US$ 150
Tuition:
US$ 2,500 für fünf Wochen  Gebühreninformation Währungsrechner
Voraussetzungen: Die Summer Sessions sind im Undergraduate-Bereich prinzipiell für alle Studenten frei zugänglich und nicht an die strengen Bewerbungskriterien gebunden wie sie für andere reguläre Studienprogramme der UC Riverside sonst gelten. Im Graduate-Bereich können bei bestimmten Kursen spezielle Vorkenntnisse verlangt werden.
Um an der "Summer Academy" teilnehmen zu können, müssen Schüler das zehnte Schuljahr an einem deutschen Gymnasium oder einer Gesamtschule abgeschlossen haben und gute Noten nachweisen können.
Sowohl für die Summer Sessions als auch für die "Summer Academy" müssen ausreichend gute Englischkenntnisse vorhanden sein, welche anhand eine standardisierten Englischtests wie dem TOEFL nachgewiesen werden müssen. Auch der DAAD-Test mit einem B in allen Bereichen wird anerkannt. Folgende Testergebnisse sind Voraussetzung für die Zulassung: (die Auswahl des Sprachnachweises ist dem Bewerber freigestellt)DAAD Sprachtest: B IELTS: 0 TOEFL (computer-based): 213 TOEFL (internet-based): 80 TOEFL (paper-based): 550  Voraussetzungen der Universität
Kurse / Studienprogramme: Im Rahmen der Summer Sessions werden folgende Kurse angeboten:
Session 1 (21.06.2010 - 24.07.2010) AHS 007 - World Art: Images, Issues, and Ideas AHS 008 - Modern Western Visual Culture ANTH001 - Cultural Anthropology ANTH005 - Introduction to Archaeology ANTH006 - Introduction to World Music ANTH105 - Organizations as Cultural Systems ANTH127 - Political Anthropology ANTH145 - Sexualities and Culture ART 001 - Beginning Drawing and Design ART 002 - Beginning Painting and Design ART 003 - Introduction to Photographic Processes ART 005 - Beginning Sculpture and Three-Dimensional Design BIOL002 - Cellular Basis of Life BIOL030 - Human Reproduction and Sexual Behavior BIOL05LA - Introduction to Cell and Molecular Biology Laboratory BIOL102 - Introductory Genetics BUS 010 - Introduction to Business BUS 020 - Financial Accounting and Reporting BUS 100 - Management Communication BUS 103 - Marketing and Distribution Management BUS 104 - Decision Analysis and Management Science BUS 106 - Introduction to Financial Management BUS 112 - Consumer Behavior BUS 129 - Supply Chain Management BUS 136 - Investments: Security Analysis and Portfolio Management BUS 144 - Negotiation Fundamentals BUS 146 - Introduction to Entrepreneurship BUS 153 - Labor Economics BUS 155 - Managing Human Resources BUS 158 - Organizations as Cultural Systems BUS 160 - Industrial Organization BUS 162 - Managerial Economics BUS 169A - Auditing BUS 173 - Introduction to Databases for Management CBNS101 - Fundamentals of Cell Biology CHEM001A - General Chemistry CHEM001C - General Chemistry CHEM005 - Quantitative Analysis CHEM01LA - General Chemistry Laboratory CHEM01LC - General Chemistry Laboratory CHEM112C - Organic Chemistry CHN 001 - First-Year Chinese CHN 003 - First-Year Chinese CLA 030 - Scientific Word Power from Latin and Greek Roots CLA 040 - Classical Mythology CPLT021 - Introduction to Film, Literature, and Culture CRWT043 - Creative Writing and Ancestry CRWT152 - Beginning Fiction Workshop CRWT166A - Screenwriting: Introduction CS 006 - Effective Use of the World Wide Web CS 008 - Introduction to Computing CS 010 - Introduction to Computer Science for Science, Mathematics, and Engineering I CS 014 - Introduction to Data Structures and Algorithms CS 061 - Machine Organization and Assembly Language Programming CS 120A - Logic Design DNCE005 - Introduction to Dance ECON002 - Introduction to Macroeconomics ECON003 - Introduction to Microeconomics ECON004 - Principles of Economics ECON101 - Statistics for Economics ECON104A - Intermediate Microeconomic Theory ECON105A - Intermediate Macroeconomic Theory ECON134 - Introduction to Financial Management ECON135 - The Stock Market ECON153 - Labor Economics ECON160 - Industrial Organization ECON162 - Managerial Economics EDUC044 - Principles of Healthful Living EDUC109 - Education in a Diverse Society EDUC110 - Learning and Instruction EDUC116 - The Exceptional Child EDUC177A - Language Development in Content Areas EDUC219 - Classroom and School Assessment EDUC255A - Principles of Social Behavior Intervention EDUC280L - Foundations in Education EE 001A - Engineering Circuit Analysis I EE 01LA - Engineering Circuit Analysis I Laboratory EE 120A - Logic Design ENGL001A - Beginning Composition ENGL001B - Intermediate Composition ENGL001C - Applied Intermediate Composition ENGL020B - Introduction to American Literary Tradition ENGL102 - Introduction to Critical Methods ENGL103 - Advanced Composition ENGL138T - Studies in African American Literature ENTM010 - Natural History of Insects ETST001 - Race and Ethnicity ETST005 - Introduction to Asian American Studies in Comparative Perspective ETST170 - Third World Literature ETST191R - Ethnic Studies Seminar FREN001 - Elementary French FREN004 - Intermediate French GEO 001 - The Earth's Crust and Interior GEO 005 - Our Family of Planets GEO 008 - Earthquake Country HISA117B - United States, 1945 to the Present HISA120B - The Supreme Court and the Constitution HISA164A - The United States and Latin America to 1930 HISA164B - The United States and Latin America since 1930 HISE146 - The Second World War HIST015 - World History: 1500 to 1900 HIST017A - Introduction to United States History HIST020 - World History: Twentieth Century HIST030 - Themes and Personalities in History HIST184 - The Vietnam Wars JPN 010A - Intensive First-Year Japanese LGBS001 - Introduction to Lesbian, Gay, Bisexual, and Transgender Studies LING020 - Language and Linguistics LING021 - Grammar LNST015 - Latin American Folk and Popular Styles LNST142S - Latin America: The Quest for Development and Democracy LNST148 - Politics of Mexico LWSO100 - Introduction to the Study of Law and Society LWSO193 - Senior Seminar in Law and Society MATH009B - First-Year Calculus MATH009C - First-Year Calculus MATH010A - Calculus of Several Variables MATH010B - Calculus of Several Variables MATH13 - Linear Algebra I MCS 001 - Introduction to Media and Cultural Studies MCS 021 - Introduction to Film, Literature, and Culture MCS 139 - Mass Media and Popular Culture MCS 166A - Screenwriting: Introduction ME 010 - Statics ME 018 - Introduction to Engineering Computation MUS 002 - Introduction to Western Music MUS 003 - Introduction to Opera
Session 2 (26.07.2010 - 28.08.2010) AHS 017C - History of Western Art: Baroque to Modern ANTH001 - Cultural Anthropology ANTH006 - Introduction to World Music ANTH010 - Mysteries of the Ancient Maya ANTH020 - Culture, Health, and Healing ANTH109 - Women, Politics, and Social Movements: Global Perspectives ANTH127 - Political Anthropology ARBC001 - Elementary Arabic ART 001 - Beginning Drawing and Design ART 002 - Beginning Painting and Design ART 005 - Beginning Sculpture and Three-Dimensional Design BIOL003 - Organisms in Their Environment BIOL010 - Headlines in the History of Life BIOL034 - Human Heredity and Evolution BIOL040 - Disease and History: From the Bubonic Plague to AIDS BIOL102 - Introductory Genetics BSWT003 - Basic Writing for Second-Language Students BSWT003D - Basic Writing for Second-Language Students BUS 021 - Generation of Financial Accounting Information BUS 101 - Information Technology Management BUS 102 - Ethics and Law in Business and Society BUS 105 - Production and Operations Management BUS 107 - Organizational Behavior BUS 108 - Financial Evaluation and Managerial Analysis BUS 109 - Competitive and Strategic Analysis BUS 117 - Advertising BUS 128 - Project Planning and Control BUS 131 - Fixed-Income Securities BUS 134 - Corporate Finance BUS 156 - Leadership Development BUS 165A - Intermediate Financial Accounting BUS 174 - Electronic Commerce BUS 178 - International Trade CBNS106 - Introduction to Neuroscience CBNS120 - Cellular Neuroscience: Membrane and Synaptic Phenomena CBNS124 - Systems Neuroscience CHEM001B - General Chemistry CHEM01LB - General Chemistry Laboratory CHN 002 - First-Year Chinese CHN 004 - Second-Year Chinese CHN 020B - First-Year Chinese for Heritage Learners CPLT017C - Masterworks of World Literature CRWT041 - Poetry and Fiction: A Reading Course for Writers CRWT164A - Beginning Playwriting CRWT172 - Advanced Fiction Workshop CS 010 - Introduction to Computer Science for Science, Mathematics, and Engineering I CS 012 - Introduction to Computer Science for Science, Mathematics, and Engineering II CS 120B - Introduction to Embedded Systems DNCE005 - Introduction to Dance ECON002 - Introduction to Macroeconomics ECON003 - Introduction to Microeconomics ECON102 - Intermediate Microeconomics ECON103 - Intermediate Macroeconomics ECON104B - Intermediate Microeconomic Theory ECON105B - Intermediate Macroeconomic Theory ECON107 - Introductory Econometrics ECON123 - American Economic History ECON130 - Introduction to Money, Banking, and Credit ECON135 - The Stock Market ECON178 - International Trade EDUC044 - Principles of Healthful Living EDUC109 - Education in a Diverse Society EDUC110 - Learning and Instruction EDUC116 - The Exceptional Child EDUC177A - Language Development in Content Areas EDUC238 - Education and Gender EDUC266 - Language, Schooling, and Identity EDUC267 - Culture of School Organizations EE 001B - Engineering Circuit Analysis II EE 120B - Introduction to Embedded Systems ENGL001A - Beginning Composition ENGL001B - Intermediate Composition ENGL001C - Applied Intermediate Composition ENGL014 - Major American Writers ENGL117T - Topics in Shakespeare ENGL134 - American Literature, 1945 to the Present ENGL139 - Asian American Literature ETST002 - Introduction to Chicano Studies in Comparative Perspective ETST008 - Introduction to Chicano Cultural Studies ETST012 - Religious Myths and Rituals ETST131 - Race, Class, and Gender FREN002 - Elementary French FREN045 - French Cinema GEO 003 - Headlines in the History of Life GEO 011 - Global Climate Change HISA117A - United States, 1914 to 1945 HISA123 - American Economic History HISE118 - Ancient Greece: The Hellenistic Age from Alexander to Cleopatra, 336-31 B.C. HISE155 - Tudor England HIST010 - World History: Prehistory to 1500 HIST015 - World History: 1500 to 1900 HIST017B - Introduction to United States History HIST020 - World History: Twentieth Century HIST105 - Science in the Modern World HIST189 - Encountering Vietnam ITAL001 - Elementary Italian JPN 010B - Intensive First-Year Japanese KOR 004 - Second-Year Korean LNST016 - Latin American Classical Heritage MATH009B - First-Year Calculus MATH009C - First-Year Calculus MATH010A - Calculus of Several Variables MATH010B - Calculus of Several Variables MATH046 - Introduction to Ordinary Differential Equations MCS 045 - French Cinema MCS 110E - Topics in Film and Media History MCS 120 - Major Figures in Film and Media MCS 172 - Topics in Film and Media Genres ME 103 - Dynamics MUS 002 - Introduction to Western Music MUS 006 - Introduction to World Music MUS 016 - Latin American Classical Heritage MUS 136 - Jazz Theory PHIL002 - Contemporary Moral Issues PHIL005 - Evil PHIL008 - Introduction to Logic PHIL030I - Introduction to the History of Philosophy PHIL113 - God PHIL165 - Philosophy of Law PHIL169F - Topics in Value Theory PHYS002C - General Physics
Session 3 (21.06.2010 - 10.07.2010) CHEM112A - Organic Chemistry ETST012 - Religious Myths and Rituals ETST178 - Imprisoned Radical Intellectuals and U.S. Liberation ETST186 - Policing and the Hegemony of "Law and Order": Race, Gender, Sexuality, Citizenship, and the Politics of Criminalization GBST00 - Global History, Culture, and Ideas RLST005 - Introduction to Asian Religions RLST012 - Religious Myths and Rituals RLST111 - Islam
Session 4 (12.07.2010 - 31.07.2010) CHEM112B - Organic Chemistry ETST012 - Religious Myths and Rituals ETST128 - Chicano Sociology RLST005 - Introduction to Asian Religions RLST012 - Religious Myths and Rituals RLST106 - Buddhism SOC 128 - Chicano Sociology
Session 5 (02.08.2010 - 21.08.2010) CHEM112C - Organic Chemistry RLST015 - Death
Session 6 (21.06.2010 - 07.08.2010) MATH005 - Precalculus MATH008A - Introduction to College Mathematics for the Sciences MATH008B - Introduction to College Mathematics for the Sciences MATH009A - First-Year Calculus MATH022 - Calculus for Business
Session 7 (26.07.2010 - 11.09.2010) ENGL004 - English Writing ENGL004D - English Writing MATH004 - Introduction to College Mathematics for Business and the Social Sciences MATH005 - Precalculus MATH008A - Introduction to College Mathematics for the Sciences MATH008B - Introduction to College Mathematics for the Sciences MATH009A - First-Year Calculus MATH022 - Calculus for Business
Session 8 (21.06.2010 - 28.08.2010) BCH 100 - Elementary Biochemistry ENGR180 - Technical Communications

 TEFL Training

Beschreibung: Das TESOL (Teaching English to Speakers of Other Languages) Programm der UC Riverside Extension richtet sich sowohl an Englischlehrer als auch an diejenigen, die es noch werden wollen.
Während des einjährige TESOL Programs, welches aus vier 10-wöchigen Sessions besteht, werden den Teilnehmern die grundlegenden Lehrmethoden der englischen Sprache beigebracht und vertieft. Hierbei kann man sich weiter in der Lehre der englischen Sprache qualifizieren wobei die aktuellen Lehrmethoden berücksichtigt werden. Teilnehmer des einjährigen TESOL Programs können optional ohne zusätzliche Kosten an den Sprachkursen "Intensive English Program (IEP)" und "Improving Oral Fluency (IOF)" teilnehmen.
Für diejenigen, die ein kürzeres Programm belegen möchten, werden im Januar, Februar, März, April, Juli und August jeweils dreiwöchige TESOL Methodologies Workshops angeboten.  TESOL Programme der UC Riverside Extension
Gebühren: Application Fee:
US$ 150
Student Services Fee:
US$ 100 für den TESOL Methodologies Workshop
US$ 300 für das TESOL One Year Certificate Program
Medical Insurance:
US$ 30 pro Woche der Programmdauer
US$ 950 pro akademischem Studienjahr (Academic Year Program)
US$ 30 pro Woche während der vorlesungsfreien Zeiten zwischen den Sessions
Tuition:
US$ 1,550 Programmgebühren für den dreiwöchigen TESOL Methodologies Workshop
US$ 11,400 Programmgebühren für das einjährige TESOL Certificate Program, bestehend aus vier mal US$ 2,850 pro 10-wöchiger Session  Informationen zu den Programmgebühren Währungsrechner
Voraussetzungen: Für die Teilnahme an den TESOL Programmen der UC Riverside Extension müssen ausreichend gute Englischkenntnisse nachgewiesen werden. Dies geschieht durch das Erreichen einer Mindestpunktzahl bei einem standardisierten Englischtests wie dem TOEFL oder dem IELTS. Auch der DAAD-Test mit einem B in allen Bereichen wird anerkannt. Bewerber für das One-Year TESOL Certificate Program müssen darüberhinaus mindestens 18 Jahre alt sein. Folgende Testergebnisse sind Voraussetzung für die Zulassung: (die Auswahl des Sprachnachweises ist dem Bewerber freigestellt)DAAD Sprachtest: B IELTS: 5.0 TOEFL (computer-based): 173 TOEFL (internet-based): 61 TOEFL (paper-based): 500  Informationen zu den Zulassungsvoraussetzungen
Kurse / Studienprogramme: Kurse ein-/ausblenden (TEFL Training) 3-week Intensive TESOL Methodologies Workshop One-year TESOL Certificate Program

 Universitäre Sprachkurse

Beschreibung: Die International Education Programs (IEP) der University of California Riverside Extension bieten eine große Bandbreite an Englischsprachkursen mit einer Dauer von drei Wochen bis hin zu einem Jahr.
Die English Language Programs sind so konzipiert, dass sie sich für alle eignen, ganz gleich wie gut die sprachlichen Vorkenntnisse sind. Die Kurse werden alle in verschiedenen Niveaustufen angeboten, von "Beginner" bis hin zu "Advanced". Sie richten sich somit an alle, die ihre Englischkenntnisse verbessern und ihre persönlichen Sprachkenntnisse und beruflichen Chancen in einer globalisierten Welt verbessern möchten.
Das Intensive English Program (IEP) bietet den Englischlernern die Möglichkeit, ihre allgemeinen englischen Sprachkenntnisse zu verbessern. Angeboten werden vier-, sechs- und zehnwöchige Sessions, aber man kann auch ein gesamtes akademisches Studienjahr mit drei aufeinanderfolgenden zehnwöchigen Trimestern (Quarters) absolvieren.
Das English for International Business Program (IEB) ist für Englischlerner vorgesehen, die bereits gute sprachliche Vorkenntnisse besitzen und nun spezielle Englischkenntnisse im Bereich Business English erwerben und vertiefen möchten. Die vier- oder zehnwöchigen Intensive Sessions beinhalten auch einige Exkursionen in die Geschäftswelt von Riverside.
Das Improving Oral Fluency Program (IOF) hilft fortgeschrittenen Englischlernern dabei, ihre Kommunikationsfähigkeiten in der englischen Sprache effektiver zu gestalten und zu nutzen. Der Fokus in den vier-, sechs- und zehnwöchigen Intensive Sessions liegt hierbei auf der Verbesserung der Betonung und des Sprachflusses und auf den dafür benötigen grammatischen Voraussetzungen.
Für diejenigen, die in kurzer Zeit ihre Sprachkenntnisse verbessern oder auffrischen möchten und dabei die amerikanische Kultur durch soziale und kulturelle Veranstaltungen und Exkursionen kennenlernen wollen, bietet sich das dreiwöchige Conversation and American Culture Peogram (CAC) an.
Speziell während der Sommerferien im Juni, Juli und August werden die Summer English Programs (SEP) als drei-, vier-, sechs- und zehnwöchige Intensive Sessions angeboten. Ob IEP, IEB, IOF oder CAC - diese Kurse werden auch während der Sommerferien im Rahmen der Summer English Programs angeboten und eignen sich somit für diejenigen, die ihren Sommerurlaub zur persönlichen, akademischen oder beruflichen Fortbildung nutzen möchten.
Abgesehen von den reinen Englischkursen wird noch das zehnwöchige University Admission Preparation Program (UAP) angeboten, das seine Teilnehmer auf die Zulassung zur Universität vorbereitet. Es besteht aus den Kursen Vocabulary and Critical Reading, Academic Skills, Academic Writing, Speaking for Academic Purposes sowie einem Wahlkurs. Zusätzlich kann ein Kurs aus dem regulären Studienangebot der UC Riverside belegt werden.  Sprachkurse der UC Riverside
Gebühren: Application Fee:
US$ 150
Student Services Fee:
US$ 100 bei einer Studiendauer von 1 bis 4 Wochen
US$ 150 bei einer Studiendauer von 5 bis 10 Wochen
US$ 300 Studentenservicegebühren für ein akademisches Studienjahr
Medical Insurance:
US$ 30 pro Woche
Tuition Fees:
- Intensive English Program (IEP) / Improving Oral Fluency (IOF)
US$ 1,550 für vier Wochen
US$ 2,325 für sechs Wochen
US$ 2,850 für zehn Wochen
- English for International Business (IEB)
US$ 1,550 für vier Wochen
US$ 2,850 für zehn Wochen
- Conversation and American Culture (CAC)
US$ 1,200 für drei Wochen
- University Admission Preparation Program (UAP):
US$ 2,850 für zehn Wochen  Gebühreninformation Währungsrechner
Voraussetzungen: Je nach gewähltem Sprachprogramm sind die erforderlichen englischen Sprachkenntnisse unterschiedlich. Diese werden anhand einer Mindestpunktzahl beim IELTS oder TOEFL nachgewiesen. Falls die vorhandenen Kenntnisse nicht für eine Teilnahme am gewünschten Programm ausreichen, sollte man das allgemeine Intensive English Program (IEP) absolvieren.
Das Mindestalter für Teilnehmer des Intensive English (IEP) und des Improving Oral Fluency (IOF) Programms liegt bei 15 Jahren. Bewerber des English for International Business (EIB) Programm und das University Admission Preparation Program (UAP) müssen mindestens 17 Jahre alt sein, und am Conversation and American Culture (CAC) Programm können bereits Kinder ab einem Alter von 10 Jahren teilnehmen. Folgende Testergebnisse sind Voraussetzung für die Zulassung: (die Auswahl des Sprachnachweises ist dem Bewerber freigestellt)IELTS (kein Mindestergebnis)TOEFL (internet-based) (kein Mindestergebnis) Voraussetzungen für die Sprachkurse
Kurse / Studienprogramme: Kurse ein-/ausblenden (Universitäre Sprachkurse) Conversation and American Culture (CAC) English as a Second Language (ESL) English for International Business (EIB) GMAT Preparation GRE Preparation Improving Oral Fluency (IOF) Intensive English Program (IEP) Summer English Programs (SEP) TOEFL Preparation University Admission Preparation Program (UAP)

Unterkünfte der University of California Riverside Studentenwohnheim
 Internationale Studenten können während ihrer Zeit an der UCR im On-Campus International Residence Center (IRC) wohnen. Das IRC liegt direkt im UC Riverside Extension Center, dem Gebäude, in dem beispielsweise auch die meisten Englisch- und Extensionkurse stattfinden.
Die Unterbringung erfolgt in großen, möblierten und mit Klimaanlage ausgestatteten Zimmern mit eigenem Badezimmer, Telefon, Internet und Fernsehen. Im IRC gibt es zudem mehrere Waschkeller und eine Cafeteria, in der sich die Studenten verpflegen können, da die Zimmer nicht über eine eigene Küche verfügen.
Preise:
Placement Fee:
US$ 150 einmalige Verwaltungsgebühr
Room - Short-Term Nightly Rate:
Mietdauer von 1 bis 7 Tage
US$ 60 pro Person und Nacht im Einzelzimmer
Room - Less than 10 Weeks:
Mietdauer kürzer als 10 Wochen
US$ 48 pro Nacht im Einzelzimmer
US$ 28 pro Person und Nacht im Doppelzimmer
US$ 21 pro Person und Nacht im Dreibettzimmer
Room - 10-Week Lease:
Mietdauer 10 Wochen
US$ 46 pro Nacht im Einzelzimmer
US$ 24 pro Person und Nacht im Doppelzimmer
US$ 19 pro Person und Nacht im Dreibettzimmer
Room - Academic Year (9-Month Lease):
Mietdauer von einem akademischen Studienjahr (9 Monate)
US$ 800 pro Monat im Einzelzimmer
US$ 475 pro Person und Monat im Doppelzimmer
US$ 400 pro Person und Monat im Dreibettzimmer
Optional Meal Plan:
US$ 40 für den optionalen Meal Plan mit jeweils 10 Mahlzeiten pro "Meal Plan Block", vergleichbar mit einer Zehnerkarte für die Mensa
Optional Cleaning Service:
US$ 30 pro Inanspruchnahme des Reinigungsdienstes

Informationen zu Unterkünften
Apartments auf dem Campus
 Internationale Studenten können während ihrer Zeit an der UCR im On-Campus International Village Student Housing (IV) wohnen. Das IV liegt direkt gegenüber vom UC Riverside Extension Center, dem Gebäude, in dem die meisten Englisch- und Extensionkurse stattfinden.
Die Unterbringung erfolgt in möblierten und mit Klimaanlage ausgestatteten Apartments mit Küche und Wohnzimmer sowie eigenem Badezimmer, Telefon, Internet und Fernsehen. Ein Waschsalon, Computerräume, ein Fitnessraum, ein Billardraum und andere Sporteinrichtungen wie beispielsweise ein Basketballfeld gehören ebenfalls zum IV.
Preise:
Placement Fee:
US$ 150 einmalige Verwaltungsgebühr
Room - One Month and Up:
Mietdauer von einem Monat und länger
US$ 55 pro Nacht im Studio
US$ 54 pro Nacht im Einzelzimmer
US$ 30 pro Person und Nacht im Doppelzimmer
Room - Academic Year (9-Month Lease):
Mietdauer von einem akademischen Studienjahr (9 Monate)
US$ 1,000 pro Monat im Studio
US$ 980 pro Monat im Einzelzimmer
US$ 530 pro Monat im Doppelzimmer
US$ 19 pro Person und Nacht im Dreibettzimmer
Room 12 Months and Up:
Mindestmietdauer 12 Monate oder länger
US$ 920 pro Monat im Studio
US$ 900 pro Monat im Einzelzimmer
US$ 485 pro Monat im Doppelzimmer

Informationen zu Unterkunftsmöglichkeiten
Gastfamilien
 Die Unterkunft in einer Gastfamilie ist ideal für diejenigen, die das Leben in einer amerikanischen Familie hautnah erleben möchten und konstant Englisch sprechen wollen. Die Gastfamilien sind in der Regel sehr interessiert daran, ihre Studenten so gut wie möglich zu unterstützen und tun viel für deren Wohlbefinden. Der Gast wird im Grunde als Teil der Familie aufgenommen, hat sein eigenes Zimmer und isst gemeinsam mit der Gastfamilie.
Wer sich überlegt, während des Studiums an der UCR bei einer amerikanischen Familie zu wohnen, sollte sich jedoch natürlich über gewisse Regeln des Zusammenlebens im Klaren sein.
Preis:
Placement Fee:
US$ 150 einmalige Verwaltungsgsgebühr
Room + Meals Short Term (1 - 9 Weeks):
US$ 200 pro Woche bzw. US$ 29 pro Tag inklusive drei Mahlzeiten pro Tag bei Unterkunft in einem Doppelzimmer, wenn die Mietdauer zwischen einer und neun Wochen liegt
Room + Meals Long Term (10 Weeks or More):
US$ 27 pro Übernachtung bzw. US$ 800 pro Monat inklusive drei Mahlzeiten pro Tag bei Unterkunft in einem Doppelzimmer, wenn die Mietdauer 10 Wochen oder länger ist

Informationen zu Unterkünften
Die Verfügbarkeit der Unterkunftsmöglichkeiten kann je nach Programmtyp variieren. Detaillierte Informationen findet ihr in der "Gratis Broschüre" zum jeweiligen Programm.
Alle Angaben in diesem Hochschulprofil waren zum Zeitpunkt seiner Erstellung aktuell. Änderungen sind jedoch jederzeit ohne Angabe von Gründen möglich. Trotz sorgfältiger Zusammenstellung der Informationen übernimmt College Contact keine Garantie für die Aktualität, Richtigkeit und Vollständigkeit der oben stehenden Angaben.
|